FR
EN
ES
IT
DE
RÉPACUIR: GEBRAUCHSANLEITUNG
GEEIGNET FÜR LEDER / KUNSTLEDER / SKAI
ANWENDUNGSHINWEISE
Dieses Produkt darf nur auf einem trockenen, sauberen und entfetteten Untergrund aufgetragen werden.
Geeignet für alle glatten oder genarbten Leder, pigmentiert oder Anilin, Lammnappa oder Rindleder, Vollnarbenleder oder korrigiertes Narbenleder.
Auch auf den meisten Kunstledern verwendbar.
Nicht geeignet für samtartige Leder wie Nubuk oder Wildleder oder für alle anderen Materialien.
SCHRAMMEN, KRATZER UND SCHNITTE, DIE NICHT DURCH DAS LEDER GEGANGEN SIND
- Die zu reparierende Fläche mit Schleifpapier (Karosseriekörnung 240 bis 400) leicht anschleifen.
- In dünnen Schichten mit einem Spachtel auftragen, um die Vertiefungen gut zu füllen.
- Warten, bis das Produkt trocken ist, und leicht anschleifen. Trocknungszeit ca. 1 Stunde bei 20 °C.
- RépaCuir schrumpft beim Trocknen und muss meist mehrmals aufgetragen werden.
Den Vorgang bei Bedarf wiederholen und anschließend den Überschuss abschleifen, bis die Oberfläche sich glatt anfühlt.
ABGENUTZTES, ABGESCHÄLTES LEDER
- Die zu reparierende Fläche mit Schleifpapier (Karosseriekörnung 240 bis 400) leicht anschleifen.
- Eine dünne Schicht mit einem Spachtel auftragen.
- Warten, bis das Produkt trocken ist, und den Überschuss abschleifen, bis die Oberfläche sich glatt anfühlt.
RISSE, SCHNITTE UND LÖCHER, DIE DURCH DAS LEDER GEGANGEN SIND
Bei allen gerissenen Ledern und bei sehr rissigen Ledern ist eine Hinterklebung erforderlich, um eine Dehnung zu vermeiden, die die Wirksamkeit der Reparatur beeinträchtigen würde. Unsere Reparatursets für Risse enthalten ein dafür vorgesehenes Vlies; ersatzweise eignet sich auch ein möglichst dünnes Lederstück.
Wenn Ihr Leder wirklich sehr trocken, steif oder brüchig ist, muss es zunächst mit unserem Pflegeöl "Rinderklauenöl" rehydriert werden, etwa 30 Tage vor Ihrer Reparatur.
Ausführung der Hinterklebung:
- Das Vlies (oder das dünne Lederstück) so zuschneiden, dass es den zu reparierenden Bereich großzügig abdeckt (mindestens 2 cm auf jeder Seite).
- Es hinter den Riss schieben, zwischen den Schaumstoff und das gerissene Leder. Das Vlies hat keine Laufrichtung; ein Lederstück wird mit der glatten Seite zum Schaumstoff eingelegt.
- Zögern Sie nicht, die Öffnung zu vergrößern, damit es sich gut positionieren lässt.
- RépaCuir mit einem Spachtel auf der zu verklebenden Fläche verteilen.
- Andrücken, damit das beschädigte Leder und das Vlies (oder das Lederstück) in Kontakt kommen. Die Oberfläche möglichst glatt streichen. Trocknungszeit 6 bis 12 Stunden bei 20 °C.
FAQ: HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
RépaCuir bekommt Risse, wenn starker Druck auf das Leder ausgeübt wird. Warum?
Das kann an einer zu dicken Produktschicht liegen. In diesem Fall müssen Sie abschleifen, um die Schicht zu verdünnen. Meistens ist dieses Problem auf eine ungewöhnliche Dehnung des Leders zurückzuführen (Leder mit gebrochenen Fasern, abgenutzter und damit weicher Schaumstoff). Sie müssen dann eine Hinterklebung mit einem Vlies oder einem dünnen Lederstück (Verstärkung) durchführen oder den Schaumstoff durch einen festeren ersetzen, um die mechanische Beanspruchung (Dehnung) zu begrenzen.
